Герои казахских эпосов и сказаний заговорили на французском

Герои казахских эпосов и сказаний заговорили на французском
Казахские сказки заговорили по-французски. Уроженка Шымкента, а ныне гражданка Франции, все свое свободное время посвящает переводу казахских эпосов. К ним она создает специальное видео и загружает его в интернет. Таким образом, Ляззат Атабек-Тюффро намерена повысить интерес дочери Данели к казахскому языку. К тому же, женщина хочет познакомить франкоязычную аудиторию с богатым миром номадов. По ее словам, к этому она пришла только на карантине.
 
ЛЯЗЗАТ АТАБЕК-ТЮФФРО, АВТОР ПРОЕКТА:
 
 – В период карантина у нас появилось много свободного времени. Теперь его я использую с пользой, реализую свои творческие задумки. Можно сказать, что это своего рода позитивная сторона карантина.
 

 

Фото: martebe.kz


×