Казак ырларын өзгөчө ырдоо ыкмасы

Музыканын обону, поэзиянын кооздугунда чек болбойт. Ал жүрөккө кирип, жан дүйнөнү азыктандырат жана көңүлдү көтөрөт. Буга далил катары грузиндердин казак тилиндеги ырларын айтууга болот.

Бул ырдын сөздөрү Абай Кунанбаевке таандык жана аны грузиндер тандаганы бекеринен эмес. Алар бул көрүнүктүү инсандын максаты Грузиядагы коомдук ишмерлердин жашоосу менен үндөш деп эсептешет.

ДАВИД ДВАЛАДЗЕ, МУЗЫКАЛЫК-ТУРИСТИКАЛЫК GEO FOLK TOUR ДОЛБООРУНУН НЕГИЗДӨӨЧҮСҮ

- Абай Кунанбаев көрүнүктүү инсан, коомдук ишмер жана 19-кылымдын экинчи жарымындагы улуу акын, ал грузин кыялына  шайкеш келет десек болот. Дагы бир көрүнүктүү грузин акыны Илья Чавчавадзе менен салыштырууга болот. Башкача айтканда, ал да 19-кылымдын экинчи жарымында жашап өткөн. Бул Орусия империясы курамына кирген элдерде улуттук аң-сезимдин өсүү доору болгон.

Музыканттар казак тилиндеги ырды жөн гана ырдап койбостон, анын улуттук баалуулугун сактап, грузин элине көп түрдүү мүнөздө ырдашты. Музыканттар белгилеп өтүшкөндөй, көрүнүктүү акындар Кунанбаев менен Чавчавадзе экөө тең романтик болушкан. Ошондуктан казактын махабат ыры грузиндерге абдан жакын.

ГЕОРГИЙ ЦЕРЦВАДЗЕ, МУЗЫКАЛЫК-ТУРИСТИКАЛЫК GEO FOLK TOUR ДОЛБООРУНУН ВОКАЛИСТИ

- Биздин жигиттер бул ырды мыкты аткарды деп ойлойм. Албетте, текстти казак тилинде айтуу убагында кыйынчылыктар болду, бирок биз аларды жеңе алдык. Сөзүнүн автору – даанышман адам, анын бардык чыгармалары абдан мыкты жана жанга жагымдуу.

Geo Folk Tour долбооруна тогуз жыл болду. Музыканттардын ар түрдүү өлкөлөрдө, анын ичинде Казакстанда да күйөрмандары бар. Алар грузин басымы менен жаңы казак ырлары жакын арада өз репертуарында пайда болорун билдиришти.

Фото: newtimes.kz