Избранное мировой науки - на казахском языке

Избранное мировой науки - на казахском языке. Перевод первых 18 книг, издаваемых в рамках проекта «Новое гуманитарное знание» занял больше полугода. По словам редакторов, процесс был трудоемким, но весьма интересным. Главное, теперь казахстанская молодежь сможет не выезжая из страны получить доступ к учебным программам лучших вузов мира, а значит современное качественное образование с учетом последних тенденций. Отметим, все труды будут размещены и в свободном доступе в Интернете.

МАКСАТ ДЮСМАГАМБЕТОВ, ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР ПРОЕКТА:

- Я как литературный редактор проекта хочу подчеркнуть, перевод учебников был очень точен. Смысл, заложенный автором, всегда сохраняется. При этом, мы приложили максимум усилий, чтобы адаптировать текст с учетом особенностей казахского языка, чтобы он был понятен казахстанским студентам.